R616                                        Skifteprotokol 1780-1794, film 405, folio 435

SKIFTE

Anno 1791 den 28 October, strax efter skeedt Anmeldelse at

Enke og forrige Gaardkone ANNA MORTENSDATTER

ved Døden var afgangen, mødte Forvalter Didrich fra Ørnslund for at foretage Skifte og Deeling imellem den salig Afdødes Arvinger der ere

Morten Sørensen, Gaardmand her i Stervboet

Bodild Sørensdatter, gift med Jens Buur i Permelille, død men efterladt sig

                      En Datter Anna Jensdatter 18 Aar,  paa hendes Vegne mødte hendes Fader Jens

Anna Sørensdatter, gift med Peder Jensen Ladefoged i Ørbye, som og har efterladt sig

                      En Søn Jens Andersen  13 Aar,    Paa hans Vegne mødte hans Fader Peder Jensen

Ved denne Forretning var og tilstæde som Vitterlighedsvidner Fogden Elias Svane og Johannes Jensen begge Gaardmænd her af Brundbye.  Sønnen Morten Sørensen fremlagde en Contract af 15.de Februarii 1778, hvorefter hans salige Moder havde fledført sig til ham, afstaaet ham Gaard og Ejendom, etc imod at han skulde udbetale til hans andre Sødskende efter hendes Død til hver 66 Rdl 4 Sk, foruden deres Fædrene Arv som allereede er dem udbetalt alle deres Dehendenter, da nu den eene af disse hans Søstre nemlig Mette Sørensdatter som var gift med Jens Villumsen i Pillemark var død og havde efterladt sig en Datter som og var død, saa haabede og troede Sønnen at han tillige med de andre Arvinger som nu var mødt og er ovenbenævnt, skulle tage lige Deel med de toe ovenbenævnte Søster Børn, hvilket Skifte Retten som Arvingerne i Medhold  af Lovens 5 Bogs 2.de Capitel 42 Artikel fandt Billighed. Sønnen Morten Sørensen declarerede at han nu paa Stædet ville udbetale de forannævnte Penge som er tillagt ovenbenævnte hans salig Moders Søsterbørn nemlig 133 Rdl 2 Sk, tilligemed Halvparten af de 66 Rdl 4 Sk tilfalden hans Søster Mette Sørensdatter eller Arving, hvoraf han tager selv Halvparten, da baade Moder og Datter er død;  Altsaa bliver i alt til Arvingerne 166 Rdl 4 Mk at udbetale, hvoraf Peder Jensen paa sin Søns Vegne her modtager 83 Rdl 2 Sk og Jens Buur paa sin Datters Vegne 83 Rdl 2 Sk, hvorfor da de nu her paa Stædet annammet samme giver Sønnen Morten Sørensen lovlig og fuldkomme Qvittering. Hvad de i Contracten ovenmelte Gangklæder var angaaende, da declarerede Arvingerne at de selv indbyrdes skulle komme til Eenighed om samme. Da saaledes alle vare eenige og ingen i nogen Maade havde noget at klage paa deres Deeling blev denne Forretning med Tilstaaelse af tilstædeværende Arvinger at holde Skifte Retten Anger, kraves og skadesløs for alt af denne Forretning Dependerende sluttet og tilendebragt og med Hænders Underskrift bekræftet.

Datum ut supra                                                                Paa Forvalter Didrichs Vegne som

                                                                                       Fuldmægtig  N. D. Ludvigsen

Arvingerne     Morten Sørensen                  Paa min Datters Vegne   Jens Buur

Paa min Søns Vegne    Peder Jensen          Vitterligheds Vidner              E. Troelsen     J. Jensen